Seit Monaten trommeln die Massenmedien für einen Krieg gegen Russland.
Als Beispiel nenne ich nur einen Artikel der BILD vom 5. März 2024:
“EU bereitet sich auf Kriegswirtschaft vor“

Der Konflikt in der Ukraine wird dabei häufig reduziert auf eine Person: Putin, und dann noch ergänzt mit Worten wie: “Kriegstreiber”, “Diktator”, “Kreml-Despot” oder ähnlichen düsteren Formulierungen.

Es wird ein Feindbild gezeichnet, im größeren Sinne: “Russland”, im engeren Sinne: “Putin”.

Erinnert sich bei all diesem Kriegs- Und Feindgeschrei noch jemand an Jesus? Immerhin leben wir in einem jüdisch-christlich geprägtem Kulturraum. Auch die Partei mit (bisher) oft dem größten Wahlergebnis nennt sich CDU, bzw. in Bayern: CSU: Der Begriff “christlich” steckt dabei im Parteinamen.

Also wird es wohl doch politisch nicht angreifbar sein, Jesus zu zitieren!

Ich wähle dazu die Übersetzung von 1905 von Franz Eugen Schlachter. Diese sogenannte “Schlachter-Bibel” ist eine Bibelübersetzung aus den Ursprachen Hebräisch/Aramäisch/Altgriechisch in die deutsche Sprache (Zitat aus wikipedia). Der Sprachstil wird beschrieben als: “Die Schlachter Bibel ist eine sprachlich genaue Wiedergabe der Originaltexte in kraftvoller traditioneller Bibelsprache.” (Zitat der Bibelgesellschaft)

Matthäus-Evangelium 5

43 Ihr habt gehört, dass gesagt ist: Du sollst deinen Nächsten lieben und deinen Feind hassen.
44 Ich aber sage euch: L i e b e t e u r e F e i n d e, segnet, die euch fluchen, thut wohl denen, die euch hassen, und bittet für die, so euch beleidigen und verfolgen,

Quelle: https://www.cw-archive.org/de/books/16-miniaturbibel-uebersetzung-von-f-e-schlachter-erstauflage-1905-neues-testament#11

Lukas-Evangelium 6

27 Euch aber, die ihr zuhöret, sage ich: L i e b e t e u r e F e i n d e, thut wohl denen, die euch hassen;
28 segnet, die euch fluchen, und betet für die, so euch beleidigen!

Quelle: https://www.cw-archive.org/de/books/16-miniaturbibel-uebersetzung-von-f-e-schlachter-erstauflage-1905-neues-testament#51

Die Sperrschrift war wohl seinerzeit eine Methode die drei bedeutenden Worte hervorzuheben. Ich habe zusätzlich diese Worte in ‘fett’ hervorgehoben. Hinweis: Der letzte Satzteil “so euch beleidigen” wird aktuell übersetzt mit: “welche euch beleidigen”

Wie geht es nun, den Feind zu lieben?

Als erstes braucht es einen Feind. Aktuell wird dafür “Russland” und “Putin” angeboten (Ich nehme dieses Angebot nicht an, aber es gibt wohl einige Leute, die brauchen noch Feindbilder.)

Als zweites geht es um das Lieben, bzw. die Liebe.

Wikipedia schreibt dazu gleich als erste Zeile:

Liebe (über mittelhochdeutsch liep, „Gutes, Angenehmes, Wertes“ von indogermanisch *leubh- gern, lieb haben, begehren) ist eine Bezeichnung für stärkste Zuneigung und Wertschätzung.

Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Liebe

Was würde nun Jesus im konkreten Fall mit Russland und Putin selber machen bzw. empfehlen?

Mit Sicherheit würde Jesus Zuneigung und Wertschätzung zum Ausdruck bringen, ins Gespräch gehen und zuhören anstatt Kriegswaffen zu liefern!!!

Und da nicht jeder mit Putin telefonieren kann um von ihm zu hören was er (der angebliche Feind) zu sagen hat, kann man auch lesen, was Putin, bzw. Russland über den Kreml veröffentlicht. (Man muss deswegen noch lange nicht mit dem Inhalt einverstanden sein!!!)

Konkretes Beispiel: am 5. Juni 2024 veröffentlicht der Kreml einen Text mit folgender Überschrift:

“Wladimir Putin hat sich mit den Leitern der weltweit führenden Nachrichtenagenturen getroffen.
An dem Treffen nahmen Vertreter von Nachrichtenagenturen aus Aserbaidschan, Belarus, Kasachstan, den USA, Usbekistan, China, dem Iran, dem Vereinigten Königreich, der Türkei, Korea, Italien, Deutschland, Japan, Spanien und Frankreich teil.”

Quelle: http://kremlin.ru/events/president/news/74223

Thomas Röper hat die Frage der deutschen dpa und Putins Antwort übersetzt:
https://anti-spiegel.ru/2024/putin-im-o-ton-ueber-entscheidungen-der-bundesregierung/

In dem Text spricht Putin viel über die Entstehung der Ukraine-Krise.
Bei einem Satz muss ich jedoch mein Wort erheben und sagen: Herr Putin, da liegen sie falsch!

“Alle meinen, dass Russland den Krieg in der Ukraine begonnen hat. Aber niemand, ich möchte das betonen, niemand im Westen, niemand in Europa will sich daran erinnern, wie diese Tragödie begann.”

Diese Aussage von Putin ist definitiv falsch, denn ich erinnere mich daran, wie diese Tragödie begann!
Ich verweise dazu auf einen eigenen Blogeintrag vom Juli 2024:
https://www.konstantin-kirsch.de/2014/07/ein-gegenpol-zur-kriegspropaganda-der-massenmedien.html

Ja, wenn man Feinde lieben würde, … wenn man Jesus nachfolgen würde, dann wäre die Welt eine andere.

Und das GUTE daran ist: Jeder kann ganz alleine bei sich und der inneren Haltung anfangen.

Lieben bedarf übrigens keiner Genehmigung.
Gleiches gilt fürs Respektieren und und fürs Wertschätzen.

(und zur Wiederholung: Man muss deshalb noch lange nicht alles als wahr annehmen, was Putin sagt!)