Police denied that the bombing of a restaurant in Melbourne had anything to do with the pro-Palestinian statements of its owners, even though one of the accused told them the motive was “the conflict overseas between Palestine and Israel.”